Die gemeinnützige Deutsch-Togolesische Gesellschaft e.V., Société Allemande-Togolaise (SAT) wurde am 5. Februar 1972 durch Président-Fondateur Günter HERRMANN-TOGO († 1999) in Stuttgart gegründet.

Sie ist damit die am längsten bis heute bestehende gemeinnützige Hilfsorganisation in Deutschland, welche die Bevölkerung in der Republik Togo (Westafrika) regelmäßig mit Geld- und Sachspenden unterstützt.

---

Pour documenter encore mieux le public de la République Fédérale d'Allemagne sur la solidarité du peuple allemand avec le peuple togolaise: Société que le Président-Fondateur Günter HERRMANN-TOGO († 1999) a fondé, ensemble avec d'autres membres-fondateurs, le 5-2-1972 à Stuttgart.

La Société Allemande-Togolaise (SAT) est bilatérale et d'utilité publique, elle assure l'association de coordination de la République Fédérale d'Allemagne avec la République Togolaise.

Le but principal de la société est d'entretenir et d'intesifier l'amitié allemande-togolaise traditionnelle.

Günter HERRMANN-TOGO
Président-Fondateur de la SAT (1972-1999)
Entwicklungshelfer in Togo (1959-1999)
 
S.E. Mgr. Nicodème Anani BARRIGAH-BÉNISSAN
Archevêque de Lomé
 Schirmherr der Deutsch-Togolesischen Gesellschaft
(Protecteur de la SAT) 

Günter K. HERRMANN
Präsident der Deutsch-Togolesischen Gesellschaft seit 1999
Entwicklungshelfer in Togo seit 1969
Gérant de la SAT (1972-1999)
 Chef honorifique du Canton + Ehrenbürger in Togo

Fritz KELLER
  Ehrenpräsident der Deutsch-Togolesischen Gesellschaft
Ehrenbürger in Togo



S.M. Togbui APÉTOR HON VI.
Chef Canton d'Agomé-Kpalimé
Membre d'honneur de la SAT 

Doh Yawovi ADJEODA
Représentant de la SAT (Süd-Togo)
Membre d'honneur de la SAT

Petronilla BOSCH
Projektreferentin der Deutsch-Togolesischen Gesellschaft
Ehrenmitglied der SAT

  Dipl.-Ing. Helmut A. FOHS
Honorarkonsul der Republik Togo
Ehrenmitglied der SAT

Alexandra HERRMANN
Jugendreferentin der Deutsch-Togolesischen Gesellschaft



  Kossi Kamanwè KASSINGA
Représentant de la SAT (Nord-Togo)
Membre d'honneur de la SAT



Afua KLU
Secrétaire Culturelle de la SAT (Togo)



Kossi Félix KOMETSIAMEO
Représentant de la SAT (West-Togo)
Membre d'honneur de la SAT

Daniela LECHNER
Schatzmeisterin der Deutsch-Togolesischen Gesellschaft

---

Annerose ADAMS
Ehrenmitglied der SAT



Abdoul-Ganiou DERMANI
Künstler aus Togo

Marie KRAML
Ehrenmitglied der SAT



Marc A. KUMERLE
Ehrenmitglied der SAT

Christl & Horst KWIATKOWSKI
Ehrenmitglieder der SAT

Elke LEDERMÜLLER
Ehrenmitglied der SAT

Frieda ZU MECKLENBURG
Membre d'honneur de la SAT

---

Unterstützung der Deutsch-Togolesischen Gesellschaft

Annerose ADAMS, Christian BOCHTLER, Petronilla BOSCH, Kerstin BREUER, Joachim BUTZ, Angelika ERNST, Natascha FUCHS, Albert HAWNER, Ilse HESPELER, Dirk HÖNER, Marie KRAML, Margarete KUBIK, Christl + Horst KWIATKOWSKI, Elke LEDERMÜLLER, Martina LIPPOK, Michele MAC PHAIL, Friedrich MÄRKLE, Monika SATTLER, Rita TSCHOFEN 

AFRICA POSITIVE (Magazin), Dortmund

https://www.africa-positive.de

BOCS GmbH, Bremen

https://www.bocs.de

BOTSCHAFT DER REPUBLIK TOGO
Tchilabalo ABAKI, Chargé d´Affaires a.i., Berlin

Abdoul-Ganiou DERMANI

https://ganioudermani.jimdo.com

DEUTSCHE BOTSCHAFT
Dr. Claudius FISCHBACH, Botschafter, Lomé

Ilse FLIEGE
Honorarkonsulin der Republik Togo, Bremen

Dipl.-Ing Helmut A. FOHS
Honorarkonsul der Republik Togo, Deidesheim

GOETHE-INSTITUT, Lomé
 
Fritz KELLER

https://www.franz-keller.de

Franz W. KNOPS
Honorarkonsul der Republik Togo, Bonn

Marc A. KUMERLE

https://kumerle.com

LONAM (Das Afrika-Magazin), Berlin

https://www.lonam.de